Informacije o pisnem izpitu za sodnega tolmača v Kaliforniji
domov Pisni izpit OPE Informacije Informacije BIE

Opravljanje pisnega izpita – zdaj odprto

Registracija

Pisni izpit bo potekal na različnih lokacijah testnih centrov Prometric po vsej Kaliforniji.

Novi kandidati

Ustvarite račun Prometric in pridobite številko Prometric ID tako, da sledite tem korakom:

  1. Če želite ustvariti račun, kliknite gumb »USTVARI RAČUN«, ki se nahaja na levi strani zaslona pod naslovom »Prvič izvajalci testa«. Če uporabljate mobilno napravo, kliknite naslov »Prvič izvajalci testa« in nato kliknite gumb »USTVARI RAČUN«.
  2. Obrnite se na Prometric na 1-866-241-3118, možnost št. 2, od ponedeljka do petka od 5.00 do 15.00 (PST), da potrdite, da je bil račun Prometric uspešno ustvarjen, in pridobite ID številko Prometric. ID številke Prometric je mogoče zagotoviti samo po telefonu.
  3. Kliknite gumb »Prijava v račun«, da se prijavite v svoj račun Prometric s svojo ID številko Prometric. Izberite pisni izpit. Ob odjavi preverite, ali so podatki o registraciji točni, in izvedite plačilo. Sistem registracije sprejema debetne in kreditne kartice. Pristojbina za pisni izpit znaša 141,80 $.
  4. Kliknite na gumb “URNIK”, ki se nahaja poleg imena vašega pregleda. Izberite svojo državo. Nadaljujte z načrtovanjem izpita. Upoštevajte, da je vaš ID upravičenosti enak vašemu Prometric ID-ju. Vaš Prometric ID se začne z 890 in mora biti sestavljen iz 9 števk. Sledite navodilom na zaslonu, da dokončate razpored pregleda.

Kandidati, ki se vračajo

  1. Če se želite prijaviti v svoj račun, kliknite gumb »PRIJAVA V RAČUN«, ki se nahaja na levi strani zaslona pod naslovom »Ponovni izpitni udeleženci«. Če uporabljate mobilno napravo, kliknite naslov »Returning Test Testers« in nato kliknite gumb »PRIJAVA V RAČUN«.
  2. Prijavite se v svoj račun Prometric s svojo ID številko Prometric. Izberite pisni izpit. Ob odjavi preverite, ali so podatki o registraciji točni, in izvedite plačilo. Sistem registracije sprejema debetne in kreditne kartice. Pristojbina za pisni izpit znaša 141,80 $.
  3. Kliknite na gumb “URNIK”, ki se nahaja poleg imena vašega pregleda. Izberite svojo državo. Nadaljujte z načrtovanjem izpita. Upoštevajte, da je vaš ID upravičenosti enak vašemu Prometric ID-ju. Vaš Prometric ID se začne z 890 in je sestavljen iz 9 števk. Sledite navodilom na zaslonu, da dokončate razpored pregleda.

Potrebujete pomoč pri prijavi na pisni izpit? Obrnite se na Prometric na (866) 241-3118, možnost 2, od ponedeljka do petka od 5.00 do 15.00 (PST).

Obdobje potrjevanja rezultatov pisnega izpita je začasno podaljšano

Zaradi prekinitve izvajanja pisnega izpita leta 2020 zaradi pandemije COVID-19 je Program sodnih tolmačev z začetkom leta 2021 začasno podaljšal obdobje validacije rezultatov pisnega izpita s štirih (4) na šest (6) let. Kandidati, ki so uspešno opravili pisni izpit v šestih (6) letih od leta 2021, so zdaj upravičeni do opravljanja izpita dvojezičnega tolmačenja (BIE) v svojem ciljnem jeziku, ko bo na voljo .

Kandidati, ki so BIE opravljali štiri (4) krat in ga niso opravili, morajo še vedno ponovno opravljati pisni izpit.

Za pomembne informacije v zvezi s pisnim izpitom se kandidatom močno priporoča, da si ogledajo bilten z informacijami o kandidatih .

Zdravstveni in varnostni protokoli

Izvajanje tega izpita bo upoštevalo zvezne, državne in lokalne zdravstvene in varnostne zahteve. Za najnovejše informacije o zdravju in varnosti kliknite tukaj .

Viri za pripravo testa