Zaradi nadgradnje sistema se kandidati ne morejo prijaviti ali načrtovati / prestaviti terminov za izpit CIW (Sodni tolmač pisno) med ponedeljkom, 13. januarja 2020 in četrtkom 16. januarja 2020.
Testiranje se bo nadaljevalo v petek, 17. januarja 2020.
Kandidati z obstoječimi sestanki v petek, 17. januarja 2020, bi se morali načrtovati udeležbe.
Kandidati z obstoječimi sestanki, ki želijo spremeniti datum v tem obdobju, bodo morali preklicati obstoječi sestanek.
Zaradi te neprijetnosti se lahko opustijo stroški odpovedi, saj prestavitev v tem trenutku ni mogoča.
V petek, 17. januarja 2020, bo nov portal za prijavo kandidatov in razporeditev dostopen na https://www.prometric.com/CACourtInt
Kandidati, ki so predhodno izpolnili prijavo, bodo imeli na voljo posodobljena navodila za prijavo v svojo aplikacijo in običajno načrtovanje se bo nadaljevalo.
V petek, 17. januarja 2020, naj bi začeli uporabljati ta novi portal BIE (dvojezični izpit za tolmača) z uporabo tega novega portala.