Ograniczona administracja dwujęzycznego egzaminu ustnego (BIE) — teraz otwarta

*Uwaga: Wszyscy kandydaci muszą przystąpić do egzaminu pisemnego i zdać go przed zarejestrowaniem się na egzamin z tłumaczenia ustnego dwujęzycznego. Wcześniej okres walidacji wyników testu pisemnego wynosił cztery (4) lata. Okres walidacji został tymczasowo wydłużony do sześciu lat ze względu na tymczasowe zawieszenie testów w wyniku pandemii COVID-19. Kandydaci, którzy zdali BIE cztery (4) razy i nie zdali, nadal muszą ponownie przystąpić do Egzaminu Pisemnego.

Protokoły BHP

Administracja BIE będzie przestrzegać federalnych, stanowych i lokalnych wytycznych i wymagań dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa.

Informacje BIE

Rejestracja w ograniczonym zakresie administracyjnym Dwujęzycznego Egzaminu Ustnego (BIE) jest teraz otwarta dla wszystkich zainteresowanych kandydatów z języka hiszpańskiego. BIE będzie podawany od połowy lipca do połowy października 2021 r. przez wiele dni w różnych lokalizacjach testowych w północnej i południowej Kalifornii. Te lokalizacje obejmują kalifornijskie miasta Alameda, Culver City, Diamond Bar, San Bruno i San Diego. Liczba miejsc testowych jest ograniczona. Rejestracja na stanowiska testowe jest ograniczona do kandydatów z języka hiszpańskiego na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”. Rejestracja na BIE w innych certyfikowanych językach nie będzie dostępna w 2021 roku.

Północna Kalifornia

Alameda

          1141 Zatoka Portowa Pkwy
          Apartament 102
          Alameda, CA 94502

San Bruno

          801 Traeger Ave
          Apartament 140
          San Bruno, CA 94066

Południowa Kalifornia

Miasto Culver

          5601 Zachodni Slauson Ave
          Apartament 110
          Culver City, CA 90230

Diamentowa Sztabka

          1241 Wielka Aleja
          Sunset Village Shop Ctr/Apartament F
          Sztabka diamentów, CA 91765

San Diego

          5075 Plac Shoreham
          Apartament 180
          San Diego, CA 92122

Rejestracja

Aby zarejestrować się na BIE tylko w języku hiszpańskim, należy skontaktować się z firmą Prometric, dostawcą testów tłumaczeń ustnych Rady Sądownictwa, pod numerem (866) 241-3118 od poniedziałku do piątku, od 9:00 do 18:00 czasu wschodniego. Rejestracja jest możliwa tylko telefonicznie. Przygotuj się na podanie następujących informacji:

1. Numer identyfikacyjny Prometric
2. Język testowy ( tylko hiszpański )
3. Dane karty debetowej lub kredytowej, aby uiścić opłatę za zgłoszenie w wysokości 340 USD za BIE
4. Twoje dane kontaktowe i inne wymagane informacje w celu weryfikacji Twojej tożsamości

Jeśli Prometric poinformuje Cię, że preferowana lokalizacja i/lub data testu jest pełna, zapytaj o dostępność w innych miastach i w innych terminach.