WAŻNA INFORMACJA

Ta informacja ma na celu zaplanowanie egzaminu pisemnego w centrum egzaminacyjnym Prometric.

Planowanie egzaminu

  • Aby zaplanować egzamin w fizycznym centrum egzaminacyjnym : Aby rozpocząć, kliknij link „Zaplanuj” po lewej stronie tej strony .

Po zaplanowaniu egzaminu prosimy o zapoznanie się z listem potwierdzającym, aby upewnić się, że egzamin, data, godzina i miejsce egzaminu są prawidłowe.

Jeśli wolisz zdawać egzamin w domu lub w biurze, odwiedź poniższy link:   https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/test-from-home-written

Zasady zmiany terminu/anulowania

Po zaplanowaniu egzaminu, jeśli nie pojawisz się na egzaminie lub przybędziesz na egzamin i nie masz aktualnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz listu potwierdzającego od firmy Prometric, tracisz opłatę egzaminacyjną. (Upewnij się, że dokument tożsamości ze zdjęciem zawiera te same imiona i nazwiska, które zostały zarejestrowane w bazie danych Rady Narodowej). Jeśli chcesz anulować lub przełożyć egzamin, musisz to zrobić na więcej niż pięć dni roboczych przed planowaną datą egzaminu i będą obowiązywać dodatkowe opłaty. Należy pamiętać, że wszelkie zmiany w tym harmonogramie, inne niż uzasadnione nagły wypadek lub choroba, będą wiązać się z opłatą w wysokości 25 USD za zmianę harmonogramu.

Jeśli nie pojawisz się na zaplanowanym egzaminie LUB jeśli spóźnisz się więcej niż 15 minut , cała opłata za egzamin zostanie utracona . Aby zaplanować przyszły egzamin w takim przypadku, należy skontaktować się z NBCMI i uiścić pełną opłatę egzaminacyjną .

UWAGA : Pozostawienie poczty głosowej dla Prometric lub NBCMI NIE jest wystarczające do potwierdzenia anulowania/zmiany. Twoje anulowanie/zmiana jest zakończone dopiero wtedy, gdy otrzymasz potwierdzenie e-mailem od personelu Prometric lub NBCMI.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących opłat, kwalifikowalności, dostosowania ADA lub wyników testów, prosimy o bezpośredni kontakt z NBCMI, TYLKO pocztą elektroniczną na adres staff@certifiedmedicalinterpreters.org

Informacje o NBCMI

Przegląd certyfikacji NBCMI ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/overview ) — dowiedz się więcej o programach certyfikacji NBCMI

Program Hub-CMI ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/hub-cmi)

Programy CMI (hiszpański, rosyjski, koreański, wietnamski, mandaryński i kantoński) ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/nbcmi-program-cmi )

umówione spotkanie

Jak zostać uprawnionym
Musisz zostać przyjęty do programu (-ów) National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) i zostać zatwierdzonym do przystąpienia do egzaminu w centrum egzaminacyjnym Prometric przed zaplanowaniem.

Prosimy o uważne zapoznanie się z informacjami zawartymi w wiadomości e-mail z potwierdzeniem egzaminu. Jeśli którakolwiek z informacji (w szczególności imię i nazwisko) jest niepoprawna lub jeśli informacje uległy zmianie, prosimy o natychmiastowy kontakt z NBCMI Staff@certifiedmedicalinterpreters.org

Planowanie online
Aby umówić się online, musisz skontaktować się ze swoim doradcą programowym lub Staff@certifiedmedicalinterpreters.org

Testowanie zakwaterowania
Jeśli potrzebujesz przetestować zakwaterowanie, musisz postępować zgodnie z procedurami dostosowania ADA NBCMI, odwiedzając podręcznik kandydata (https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/assets/docs/NBCMI_Handbook…) i otrzymać pisemną zgodę na zakwaterowanie od NBCMI. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z NBCMI pod adresem staff@certifiedmedicalinterpreters.org

Co zabrać do centrum testowego
Musisz przynieść do centrum egzaminacyjnego wydrukowany list potwierdzający oraz ważny dokument tożsamości wydany przez organ państwowy (taki jak aktualne prawo jazdy lub paszport), który zawiera zarówno Twoje ostatnie zdjęcie, jak i podpis. Imię i nazwisko na Twoim dowodzie musi być zapisane w alfabecie łacińskim . Nazwisko na dokumencie tożsamości MUSI DOKŁADNIE DOPASOWAĆ do nazwiska na liście potwierdzającym. Jeśli Twoje imię i nazwisko jest błędnie napisane lub różni się od nazwiska widniejącego na Twoim dokumencie tożsamości, niezwłocznie skontaktuj się z NBCMI staff@certifiedmedicalinterpreters.org . Zmiany lub poprawki nazwiska nie można wprowadzić w ciągu 3 dni roboczych od zaplanowanej daty egzaminu . Jeśli nie przyniesiesz listu potwierdzającego i akceptowalnego dokumentu tożsamości, nie zostaniesz dopuszczony do testu.

Do sali egzaminacyjnej nie wolno wnosić niczego, w tym lekarstw, jedzenia i napojów. Wszystkie rzeczy osobiste muszą zostać przekazane opiekunowi w celach bezpieczeństwa testu, więc prosimy o ograniczenie tego, co przyniesiesz do centrum egzaminacyjnego. Jeśli potrzebujesz zakwaterowania z powodów medycznych, musisz postępować zgodnie z procedurami NBCMI ADA Accommodations ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/assets/docs/NBCMI_Handbook…)

Nie możesz robić przerw poza pokojem egzaminacyjnym ani opuszczać pokoju egzaminacyjnego przed przesłaniem egzaminu.

O której godzinie przybyć do centrum testowego?
Zgłoś się do centrum egzaminacyjnego co najmniej 30 minut przed planowanym czasem egzaminu. Jeśli spóźnisz się więcej niż 15 minut, nie zostaniesz przyjęty do centrum egzaminacyjnego i będziesz musiał uiścić pełną opłatę egzaminacyjną, zanim będziesz mógł ponownie zaplanować egzamin.

Zasady zmiany terminu/anulowania

Po zaplanowaniu egzaminu, jeśli nie pojawisz się na egzaminie lub przybędziesz na egzamin i nie masz aktualnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz listu wstępnego firmy Prometric, tracisz opłatę egzaminacyjną. (Upewnij się, że dokument tożsamości ze zdjęciem zawiera te same imiona i nazwiska, które zostały zarejestrowane w bazie danych Rady Narodowej). Jeśli chcesz anulować lub przełożyć egzamin, musisz to zrobić na więcej niż pięć dni roboczych przed planowaną datą egzaminu i będą obowiązywać dodatkowe opłaty. Należy pamiętać, że wszelkie zmiany w tym harmonogramie, inne niż uzasadnione nagły wypadek lub choroba, będą wiązać się z opłatą w wysokości 25 USD za zmianę harmonogramu.

Jeśli nie pojawisz się na zaplanowanym egzaminie LUB jeśli spóźnisz się więcej niż 15 minut , cała opłata za egzamin zostanie utracona . Aby zaplanować przyszły egzamin w takim przypadku, należy skontaktować się z NBCMI i uiścić pełną opłatę egzaminacyjną .

UWAGA : Pozostawienie poczty głosowej dla Prometric lub NBCMI NIE jest wystarczające do potwierdzenia anulowania/zmiany. Twoje anulowanie/zmiana jest zakończone dopiero wtedy, gdy otrzymasz potwierdzenie e-mailem od personelu Prometric lub NBCMI.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących opłat, kwalifikowalności, zakwaterowania ADA lub wyników testów, prosimy o bezpośredni kontakt z NBCMI, TYLKO przez e-mail, na adres staff@certifiedmedicalinterpeters.org