중요한 정보
이 정보는 Prometric 테스트 센터에서 필기 시험을 예약하기 위한 것입니다.
시험 일정 잡기
- 실제 시험 센터에서 시험을 예약하려면 이 페이지의 왼쪽에 있는 "일정" 링크를 선택하여 시작하십시오.
시험을 예약한 후 확인서를 검토하여 시험, 날짜, 시간 및 시험 장소가 정확한지 확인 하십시오.
집이나 사무실에서 시험을 치르고 싶다면 다음 링크를 방문하십시오. https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/test-from-home-write
일정 변경/취소 정책
시험에 응시하지 않거나 시험에 도착하고 사진이 부착된 현재 신분증 과 Prometric의 확인서 가 없는 경우 시험 일정을 잡고 나면 응시료가 상실됩니다. (사진이 부착된 신분증에 National Board 데이터베이스에 등록한 이름과 성이 동일한지 확인하십시오.) 시험을 취소하거나 일정을 변경해야 하는 경우 예정된 시험 날짜보다 5영업일 이상 전에 취소해야 합니다. 및 추가 요금이 적용됩니다. 입증된 응급 상황이나 질병 이외의 이 일정을 변경하면 일정 변경 수수료 $25가 부과됩니다.
예정된 시험에 나타나지 않거나 15분 이상 지각하면 응시료 전액 을 잃게 됩니다. 이 경우 향후 시험을 예약하려면 NBCMI에 연락하여 시험 비용 전액을 지불해야 합니다 .
참고 : Prometric 또는 NBCMI에 음성 메일을 남기는 것만으로는 취소/변경을 확인하기에 충분하지 않습니다. 취소/변경은 Prometric 또는 NBCMI 직원으로부터 이메일을 통해 확인을 받은 경우에만 완료됩니다.
수수료, 자격, ADA 조정 또는 테스트 결과에 대한 질문 이 있는 경우 이메일을 통해서만 NBCMI에 직접 문의 하십시오.
NBCMI에 대한 정보
NBCMI 인증 개요( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/overview ) – NBCMI 인증 프로그램에 대해 자세히 알아보기
Hub-CMI 프로그램( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/hub-cmi)
CMI 프로그램(스페인어, 러시아어, 한국어, 베트남어, 북경어 및 광둥어) ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/nbcmi-program-cmi )
약속 일정 잡기
자격이 되는 방법
NBCMI(National Board of Certification for Medical Interpreters) 프로그램에 등록해야 하며 일정을 잡기 전에 Prometric 테스트 센터에서 시험을 치르도록 승인을 받아야 합니다.
시험 확인 이메일에 포함된 정보를 주의 깊게 검토하십시오. 정보(특히 귀하의 이름)가 정확하지 않거나 정보가 변경된 경우 즉시 NBCMI Staff@certifiedmedicalinterpreters.org로 연락하십시오.
온라인 예약
온라인으로 일정을 잡으려면 프로그램 고문이나 Staff@certifiedmedicalinterpreters.org 에 연락해야 합니다.
시험 조정
시험 조정이 필요한 경우 후보자 핸드북(https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/assets/docs/NBCMI_Handbook…)을 방문하여 NBCMI의 ADA 조정 절차를 따라야 하고 다음으로부터 조정에 대한 서면 승인을 받아야 합니다. NBCMI. 정보는 staff@certifiedmedicalinterpreters.org 로 NBCMI에 문의하십시오.
시험 센터에 가져갈 것
인쇄된 확인서와 최근 사진과 서명이 모두 포함된 만료되지 않은 정부 발행 신분증(현재 운전 면허증 또는 여권 등)을 시험 센터에 가져와야 합니다. 신분증의 이름은 라틴 알파벳으로 표시되어야 합니다 . 신분증의 이름은 확인 서신의 이름과 정확히 일치해야 합니다. 이름의 철자가 잘못되었거나 신분증에 표시된 이름과 다른 경우 즉시 NBCMI에 staff@certifiedmedicalinterpreters.org 로 연락하십시오 . 이름 변경 또는 수정은 예정된 시험 날짜로부터 영업일 기준 3일 이내에 이루어질 수 없습니다 . 확인서와 신분증을 지참하지 않으시면 시험에 응시하실 수 없습니다.
약, 음식, 음료수를 포함하여 시험장 내에는 어떠한 것도 반입할 수 없습니다. 모든 개인 물품은 시험 보안을 위해 감독관에게 맡겨야 하므로 시험 센터에 가져갈 수 있는 소지품을 제한하십시오. 의학적 이유로 조정이 필요한 경우 NBCMI의 ADA 조정 절차 ( https://www.certifiedmedicalinterpreters.org/assets/docs/NBCMI_Handbook…)를 따라야 합니다.
시험장 밖에서 휴식을 취하거나 시험을 제출하기 전에 시험장을 떠날 수 없습니다.
시험 센터에 도착하는 시간
예정된 시험 시간 최소 30 분 전에 시험 센터에 보고하십시오. 15분 이상 늦게 도착하면 시험 센터에 입장할 수 없으며 시험을 다시 예약하기 전에 전체 시험 비용을 지불해야 합니다.
일정 변경/취소 정책
예정된 시험에 나타나지 않거나 15분 이상 지각하면 응시료 전액 을 잃게 됩니다. 이 경우 향후 시험을 예약하려면 NBCMI에 연락하여 시험 비용 전액을 지불해야 합니다 .
참고 : Prometric 또는 NBCMI에 음성 메일을 남기는 것만으로는 취소/변경을 확인하기에 충분하지 않습니다. 취소/변경은 Prometric 또는 NBCMI 직원으로부터 이메일을 통해 확인을 받은 경우에만 완료됩니다.
수수료, 자격, ADA 조정 또는 테스트 결과에 대한 질문 이 있는 경우 이메일만 사용하여 NBCMI에 직접 문의하십시오. staff@certifiedmedicalinterpeters.org