筆記試験の実施 – 現在受付中
登録
筆記試験は、カリフォルニア州内のさまざまなプロメトリック テスト センターで実施されます。
新規候補者
次の手順に従って、プロメトリック アカウントを作成し、プロメトリック ID 番号を取得します。
- アカウントを作成するには、画面左側の「初めての受験者」という見出しの下にある「アカウントの作成」ボタンをクリックします。モバイルデバイスを使用している場合は、「初めての受験者」の見出しをクリックし、「アカウントの作成」ボタンをクリックします。
- プロメトリック アカウントが正常に作成されたことを確認し、プロメトリック ID 番号を取得するには、月曜日から金曜日の午前 5 時から午後 3 時 (太平洋標準時) まで、1-866-241-3118、オプション #2 でプロメトリックに連絡してください。プロメトリック ID 番号は電話でのみ提供できます。
- 「アカウントにログイン」ボタンをクリックして、プロメトリック ID 番号を使用してプロメトリック アカウントにログインします。筆記試験を選択します。チェックアウト時に登録情報が正確であることを確認し、支払いを行います。登録システムはデビットカードとクレジットカードを受け入れます。筆記試験の手数料は 141.80 ドルです。
- 試験名の横にある「スケジュール」ボタンをクリックします。州を選択してください。試験のスケジュールを立ててください。資格 ID はプロメトリック ID と同じであることに注意してください。プロメトリック ID は 890 で始まり、9 桁で構成されている必要があります。画面の指示に従って検査のスケジュールを完了します。
帰国候補者
- アカウントにログインするには、画面左側の「再受験者」という見出しの下にある「アカウントにログイン」ボタンをクリックします。モバイルデバイスを使用している場合は、「再受験者」の見出しをクリックし、「アカウントにログイン」ボタンをクリックします。
- プロメトリック ID 番号を使用してプロメトリック アカウントにログインします。筆記試験を選択します。チェックアウト時に登録情報が正確であることを確認し、支払いを行います。登録システムはデビットカードとクレジットカードを受け入れます。筆記試験の手数料は 141.80 ドルです。
- 試験名の横にある「スケジュール」ボタンをクリックします。州を選択してください。試験のスケジュールを立ててください。資格 ID はプロメトリック ID と同じであることに注意してください。プロメトリック ID は 890 で始まり、9 桁の数字で構成されます。画面の指示に従って検査のスケジュールを完了します。
筆記試験への登録にサポートが必要ですか? Prometricまで、 (866) 241-3118、オプション 2、月曜日から金曜日の午前 5 時から午後 3 時 (太平洋標準時) までご連絡ください。
筆記試験の成績の有効期間を一時延長します
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックの影響で2020年に筆記試験の実施が停止されたため、法廷通訳プログラムは筆記試験のスコアの検証期間を2021年から一時的に4年から6年に延長しました。 2021 年から 6 年以内に筆記試験のスコアを取得した受験者は、バイリンガル通訳試験 (BIE) が実施されれば、対象言語で受験する資格が得られます。
BIE を 4 回受験して不合格となった受験者も、筆記試験を再受験する必要があります。
筆記試験に関する重要な情報については、受験者は受験者情報速報を確認することを強くお勧めします。
健康と安全のプロトコル
この試験の管理は、連邦、州、地方自治体の健康と安全の要件に準拠します。最新の健康と安全情報については、 ここをクリックしてください。
試験準備のリソース
- 候補者情報速報 —この文書には、テスト要件、テスト期間、テスト当日の注意事項、スケジュール変更/キャンセルポリシーなどに関する情報が記載されています。
- コンソーシアム模擬試験キット
- 法廷通訳の資格
- 自己評価ツールと学習リソース
- 受験者のための筆記試験の概要
- 法廷通訳者のためのリソースガイド
- 法律用語集と辞書
- 法廷通訳の練習用資料
- スキル構築演習
- よくある質問