A rendszerfrissítés miatt a jelöltek nem tudnak jelentkezni, vagy ütemezni / ütemezni a CIW (bírósági tolmács írásbeli) vizsgaidőszakát 2020. január 13., hétfő és 2020. január 16., csütörtök között.
A tesztelés 2020. január 17-én, pénteken folytatódik.
A 2020. január 17-én, pénteken vagy azt követően meglévő kinevezésű jelölteknek meg kell tervezniük a részvételüket.
A meglévő kinevezésű jelölteknek, akik ebben az időszakban meg akarják változtatni a dátumot, vissza kell vonniuk a meglévő kinevezést.
A kellemetlenség miatt lemondási díjaktól el lehet térni, mivel az átütemezés jelenleg nem lehetséges.
2020. január 17-én, pénteken a jelöltek jelentkezésére és ütemezésére szolgáló új portál elérhetővé válik a https://www.prometric.com/CACourtInt oldalon.
Azoknak a pályázóknak, akik korábban már kitöltöttek egy jelentkezést, frissített útmutatást kapnak a jelentkezésbe való bejelentkezéshez, és a normál ütemezés folytatódik.
2020. január 17-én, pénteken a BIE (kétnyelvű tolmácsvizsga) 2020 márciusi adminisztrációjának ütemezése várhatóan megkezdi az új portál használatát.