Informacije o pismenom ispitu za sudskog tumača u Kaliforniji
Dom Pismeni ispit OPE informacije BIE informacije

Administracija pismenog ispita – sada je otvoreno

Registracija

Pismeni ispit će se provoditi u različitim Prometric ispitnim centrima diljem Kalifornije.

Novi kandidati

Stvorite Prometric račun i nabavite Prometric ID broj slijedeći ove korake:

  1. Da biste kreirali račun, kliknite gumb "KREIRAJ RAČUN" koji se nalazi na lijevoj strani vašeg ekrana ispod naslova "Prvi put polažu ispit". Ako koristite mobilni uređaj, kliknite na naslov "Prvi put koji polažu ispit", a zatim kliknite na gumb "KREIRAJ RAČUN".
  2. Kontaktirajte Prometric na 1-866-241-3118, opcija #2, ponedjeljak – petak, 5 ujutro do 3 popodne (PST) kako biste potvrdili da je Prometric račun uspješno kreiran i kako biste dobili Prometric ID broj. Prometric ID brojevi se mogu dati samo putem telefona.
  3. Kliknite gumb "Prijava na račun" da biste se prijavili na svoj Prometric račun koristeći svoj Prometric ID broj. Odaberite pismeni ispit. Prilikom odjave provjerite jesu li podaci o registraciji točni i izvršite plaćanje. Sustav registracije prihvaća debitne i kreditne kartice. Naknada za pismeni ispit iznosi 141,80 USD.
  4. Kliknite na gumb “RASPORED” koji se nalazi pored naziva Vašeg pregleda. Odaberite svoju državu. Nastavite s zakazivanjem ispita. Imajte na umu da je vaš ID prihvatljivosti isti kao vaš Prometric ID. Vaš Prometric ID počinje s 890 i trebao bi se sastojati od 9 znamenki. Slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili zakazivanje pregleda.

Kandidati koji se vraćaju

  1. Da biste se prijavili na svoj račun, kliknite gumb "PRIJAVA NA RAČUN" koji se nalazi lijevo od vašeg ekrana ispod naslova "Ponovni ispitanici". Ako koristite mobilni uređaj, kliknite naslov "Ponovni ispitanici", a zatim kliknite gumb "PRIJAVA NA RAČUN".
  2. Prijavite se na svoj Prometric račun koristeći svoj Prometric ID broj. Odaberite pismeni ispit. Prilikom odjave provjerite jesu li podaci o registraciji točni i izvršite plaćanje. Sustav registracije prihvaća debitne i kreditne kartice. Naknada za pismeni ispit iznosi 141,80 USD.
  3. Kliknite na gumb “RASPORED” koji se nalazi pored naziva Vašeg pregleda. Odaberite svoju državu. Nastavite s zakazivanjem ispita. Imajte na umu da je vaš ID prihvatljivosti isti kao vaš Prometric ID. Vaš Prometric ID počinje s 890 i sastoji se od 9 znamenki. Slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili zakazivanje pregleda.

Trebate li pomoć pri prijavi za pismeni ispit? Molimo kontaktirajte Prometric na (866) 241-3118, opcija 2, ponedjeljak – petak, od 5 do 15 sati (PST).

Razdoblje provjere valjanosti rezultata pismenog ispita privremeno je produženo

Zbog obustave provođenja pismenog ispita 2020. zbog pandemije COVID-19, Program sudskih tumača privremeno je produžio razdoblje validacije rezultata testa pismenog ispita s četiri (4) godine na šest (6) godina od 2021. . Kandidati koji imaju prolazne rezultate pismenog ispita unutar šest (6) godina od 2021. sada imaju pravo polagati ispit dvojezičnog tumačenja (BIE) na svom ciljnom jeziku kada bude dostupan .

Kandidati koji su četiri (4) puta polagali BIE i nisu položili i dalje moraju ponovno polagati pismeni ispit.

Za važne informacije u vezi s pismenim ispitom, kandidatima se preporučuje da pregledaju Bilten s informacijama o kandidatima .

Zdravstveni i sigurnosni protokoli

Provođenje ovog ispita pridržavat će se federalnih, državnih i lokalnih zdravstvenih i sigurnosnih zahtjeva. Za najnovije informacije o zdravlju i sigurnosti kliknite ovdje .

Resursi za pripremu ispita